＜JAPAN　OFFICE＞

屋        号　 スムースデザイン株式会社
住        所　 東京都北区赤羽1-52-10　NS2ビル1F
TEL　           03-5249-5840　/　FAX　03-5249-5841
会社概要
設        立　   2000年04月03日
資 本 金　    1000万円
役    員　      代表取締役 関根伸明
　　　          取締役　　　関根忠明
　　　　　　　　　          浦上泰昭
　　　          監査役　　　関根秀夫
取引銀行　 みずほ銀行　赤羽支店
　　　　　 巣鴨信用金庫　西川口支店
許    可　      内装仕上工事業　東京都知事登録　第122172号　
　　　　      一級建築士事務所　東京都知事登録　第51852号
業務内容　 商業施設の企画・デザイン・設計・施工
　　　　　 展示会・各種イベントブース等のデザイン・設計・施工
 

＜CHINA　OFFICE＞

 

青岛思慕思设计咨询有限公司(总部)
住        所     山东省青岛市市南区漳洲路123号2号楼1301室
TEL　          +86　0532-8588-7885　/　FAX　+86　0532-8588-8031  
URL　      http://www.smooth-design.cn
会社概要
設        立　  2006年2月3日        資本金　800万円   資本形態　外商独資企業   
役        員　  法人代表　関根伸明 　
取引銀行　  中国銀行　市南二支行
 
上海支店
住        所　 中国上海市静安区淮安路668号3F-A
電話番号　 +86 021-6083-1112     FAX  +86 021-6083-1113
URL          http://www.smooth-design.cn
業務内容　 商業施設の企画・デザイン・設計・施工　住宅内装のデザイン・設計・施工